时间:2022-09-20 19:23 | 栏目:信息 | 点击:次
王珞丹在剧中饰演的江晓琪背景设定为从从美国哈佛大学医学院学成归来急救医学博士,归国后选择了燕京大学国际医院的急诊科就职。就算是没有英语基础的人都听得出来,王珞丹在剧中的英语发音有多么的接地气、扁平化、辨识度,而且词汇量极少,基本上控制在5、6句之内。为什么呢?因为几句话还算忍受范围之内,说多了观众恐怕就只能弃剧了。一个美国哈佛大学医学院学成归来急救医学博士,英语口语这种水平,是买的毕业证么?要不然干脆就让王珞丹说普通话,对她属于高精尖人才的身份并不妨碍呀。而不是为了凸显她高冷精英的角色设定,强行flop英语,所以必须要像所谓的海归那样不夹杂着普通话和英语,要不然就没法好好说话。